کامران فانی زادهٔ ۲۵ فروردین ۱۳۲۳ در قزوین بود. او در سال ۱۳۴۱ وارد دانشکده پزشکی دانشگاه تهران شد، اما پس از دو سال تغییر رشته داد تا در رشته زبان و ادبیات فارسی درس بخواند. در سال تحصیلی ۱۳۴۷–۱۳۴۸ به همراه قدمعلی سرامی، بهاءالدین خرمشاهی، سعید حمیدیان، حسن انوشه و جواد برومند سعید از دانشکده ادبیات دانشگاه تهران فارغالتحصیل شد. در دانشگاه تهران از محضر عبدالحسین زرینکوب، ذبیحالله صفا، حسن مینوچهر، پرویز ناتل خانلری، بدیعالزمان فروزانفر، جلالالدین همایی و بهرام فرهوشی بهره برد. کامران فانی در سال ۱۳۵۲ از دانشکده علوم تربیتی دانشگاه تهران کارشناسی ارشد علوم کتابداری و اطلاعرسانی گرفت. او از سال ۱۳۵۹ در کتابخانهٔ ملی ایران کار میکرد و عضو هیئت علمی، مشاور ریاست و عضو شورای عالی مشاوران این کتابخانه بود. فانی همچنین عضو هیئت امنای کتابخانه مجلس شورای اسلامی و عضو شورای عالی مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی بود.
در سال ۱۳۹۴ بزرگداشت وی در کتابخانه ملی ایران با حضور مقامات رسمی و چهرههای علمی برگزار شد.
فانی در سالهای آخر عمر در آسایشگاه سالمندانی در کرج زندگی میکرد و از بیماری آلزایمر رنج میبرد.